古希腊人坚信,我们所谓的太阳系实际上就是整个宇宙,并且宇宙以地球为中心。
The ancient Greeks believed that what we called the solar system was in fact the entire universe, and that the universe was geocentric.
这些细菌实际上就是硫化氢和二氧化碳的结合体,而这种化学反应产生的有机物质是更大的有机体的食物。
These bacteria actually combine the hydrogen sulfide with the carbon dioxide and this chemical reaction is what produces organic material which is the food for larger organisms.
低碳经济实际上就是有效利用能源,发展绿色能源,还有追求绿色发展。
In essence, low-carbon economy is efficient usage of energy, development of clean energy and pursuit of green development.
In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.
实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说,就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。
You know, so I going there from where I live at is like downhill. You know. But it's beautiful, you know.
所以,从我住的地方到那里实际上就是下山。不过那里很漂亮。
So Klawans argues that the process of sacrifice, which grants the offerer complete control over life and death, is a kind of imitatio dei.
因此克洛文认为献祭的过程,授予了实施者控制生杀的大权,实际上它就是一种对神的模仿。
应用推荐