双语例句原声例句
-
解决这个问题的关键是如何理解意思与表示在法律交易中的实质作用及其相互关系。
The key to these problems is how to understand the actual function and the interrelationship between the intent and the declaration in legal transactions.
-
我们显然在扩大利用DAS的基础客户群、项目、产品和流程的协同作用，为我们的主要客户采取更实质性的工作和复杂的报表。
We are clearly leveraging the synergies in customer base, programs, products and processes in the expanded DAS family to take on more substantial and complex statements of work for our key customers.
-
实质上，伯南克先生反对额外购买资产的论点在于，这种做法带来的副作用正越来越被忽视。
Mr Bernanke's argument against additional purchases is essentially that the "trade-offs are getting less attractive".
-
It doesn't do anything but at least that's one bite out of this problem.
虽然这个没起到任何实质性的作用,但是我们朝着我们要解决的问题迈出了一小步。
应用推荐