“如果我实话实话的话,这些歌曲都很悲伤。”斯威夫特告诉《纽约客》杂志记者。
"They're sad, if I'm being honest," Swift told The New Yorker.
我一向实话实说,只是有时候实话会伤心。
I always tell it like it is but, unfortunately, sometimes the truth hurts.
“实话实说”应该是一瞬间的,你所说的那个实话应该是你脱口而出的,这当然很难,需要内心足够强大。
The truth is something you blurt out. That takes strength, for sure.
And it's worse still-- Of course,if you don't share the intuitions that I just-- I was being honest with you.
更糟的是-,如果你跟我有同样的直觉-,我说的都是实话。
I, honestly, think that no matter what I'm doing, I'm always learning some sort of life skill,
实话说,我觉得无论我在做什么,我都是在学习一种生活技能,
I, honestly, time management has probably been my biggest obstacle as being a student.
实话说,也许管理时间是我做为一个学生最大的障碍。
应用推荐