网络所做的是转变智力活动的侧重点，远离可称为默念或思考的智力，更多地转向可称为实用的智力。
What the Net does is shift the emphasis of our intelligence, away from what might be called a meditative or contemplative intelligence and more toward what might be called a utilitarian intelligence.
在实用主义和实际价值上这个议题上，环球小姐和智力问答节目一样，没有人会空手而归。
On the subject of pragmatism and material values: Miss Universe is similar to one of those quiz shows where nobody goes home empty-handed.
我想说他是一个坚韧，实用型球员，他会用他的身体和智力与你对决。
I say he’s a tough, hard-nosed type of guy who played with every inch of his body physically and mentally.
应用推荐