光说空话不实在的人，犹如花园长满杂草。

A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

youdao

相比之下，兰姆教授说，男孩们可以去参考老式的英雄，比如超人，“因为在他们的装束之外，他们是实在的人，有实在的问题和许多的弱点。”

In contrast, Lamb said the boys could look up to the old-style heroes such as Superman, "because outside of their costumes they were real people with real problems and many vulnerabilities".

youdao

那不是鬼魂，是实实在在的人。

It wasn't a ghost; it was a real person.

《牛津词典》

It's just that I think it's fun to play the game these guys do, but we shouldn't take it too seriously.

那些人玩的游戏我觉得倒挺有趣,但实在不能太当真

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A mother flog her son until he's unconscious didn't seem too credible.

一个母亲把儿子打至不省人事实在让人难以置信,其他关于准确性的不满。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The idea is that people who don't have much money can't afford expensive lawyers and they can't figure it out and they really shouldn't be investing in hedge funds.

那些钱不足以支付昂贵律师费,无法解决资金问题的人,实在不该投资对冲基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选