这个存储库将会是对公共实体和对相关的消息及数据模式建模的自然来源。

The repository will be a natural source for modeling the common entities and also for modeling the related message and data schemas.

youdao

这同样是服务性行业进化中自然的一步——从实体到虚拟——与社会进展的特色极其相似。

It is also a natural step in the evolution of services-from the physical to the virtual-that has characterised much of society's progress.

youdao

日本古代传说中有很多像哇这样没有实体的妖怪，他们一般由声音，光线或其他自然元素组成。

Ancient Japanese legends are rife with examples of formless yokai like Uwan, which consist of nothing but sound, light or other natural phenomena.

youdao

More generally speaking, we might say, they're subject to deterministic laws... that, as physical objects, it's true of them that they must do what the laws of physics and laws of nature require that they do.

我们甚至可以这样说,它们受制于决定性的法则,即,作为物理实体,它们必须按照,物理定律和自然法则的要求去做

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, if we push the dualist to explain what is it about free will that rules out the possibility that we are merely physical objects, I think the natural suggestion to spell out the argument goes like this, and this is where we were at the end of last time.

现在如果我们让二元论者去解释,什么是自由意志,它又是如何否定,人仅仅是物理实体这种可能性的,我认为他们自然会这样,阐述这个论证,这是就我们在上节课结束时讲到的内容

耶鲁公开课 - 死亡课程节选