让人无奈的是，它创立的这个模式，之后被应用于那些无法在规则内但实际只能依靠秘密证据定案的案件。

Alas, it created a template that was later applied to kinds of cases that would never normally have hinged on secret evidence.

youdao

因此，有必要借鉴国外的证据补强规则方面的立法经验，将“孤证不能定案”改造成为一项操作性较强的证据规则。

So it is necessary to transform it to the evidence rule with strong operating, by using the legislative experience on the rule of corroboration in foreign countries for reference.

youdao

虽然法律从未对其进行过明确的定义和认可，但在司法实践中，“孤证不能定案”却一直起着类似于国外的证据补强规则的作用。

It is never defined and accepted by the law, but in the justice practice it works as the rule of corroboration does in the foreign countries.

youdao