定性的 [科技] qualitative ; qual ; deterministic
决定性的 decisive ; crucial ; critical ; conclusive
决定性的考验 acid test
非决定性的 inconclusive ; indefinitive ; indecisive
确定性的 Deterministic ; Definitive ; conclusive ; deterministisch deterministic
决定性的前后矛盾 material inconsistency
决定性的测验 the crucial test
决定性的问题 the crucial question
决定性的因素 a crucial factor ; determining factor
她现在回顾十二月里那决定性的一天。
输掉了这场决定性的战役后,那位将军不得不承认失败。
After losing this decisive battle, the general was forced to concede.
大部分妇女怀孕期间都将进行超声波检查,尽管不是规定性的。
Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy, although it's not obligatory.
But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.
但你也可以定性的来研究这个问题,所以如果你们考虑电子,和质子之间的作用力,你可以定性的来想。
Consciousness, if what we mean by consciousness is this qualitative aspect of our mental life, consciousness remains a pretty big mystery.
如果我们所说的意识,就是指我们心理活动定性的方面,那么意识还是一个很大的谜团
There are two possible ways of reacting to what deconstruction calls "undecidability," that is to say the impossibility of our really being able to form a grounded opinion about anything.
对解构主义所说的“不可判定性“可以有两种反应,也就是说,我们实在无法,也不能够对任何事物有任何根本的看法。
应用推荐