宏观经济条件激发了危机,但部分原因是政策的选择:联储忽视了房市泡沫并且让利率在低水平停留了太长的时间。
The macro economic condition that set up the crisis stemmed in part from policy choices: the Federal Reserve ignored the housing bubble and kept short-term interest rates too low for too long.
通过分析,笔者得出自己的结论:目前在我国不具备杠杆收购的基本条件,但已具备杠杆收购的宏观经济条件。
According to the analysis, the authors conclude that there is no basic condition for leverage buy out in China at present. But the macroeconomic conditions have been ripe.
他指出组织在乌克兰将土地改革排除在贷款条件外,原因是它对宏观经济的稳定没有起到多大的作用。
He points to the removal of conditions related to land reform from the IMF package in Ukraine because, though useful, they were not essential for macroeconomic stabilisation.
应用推荐