很高兴圆满完成了生产 Nice brought it off production
Halliburton Co .负责了钻井平台的固井工作,当勘探性开采完成而生产还没有开始的时候,固井是稳定油井的一个关键步骤。
Halliburton Co. handled the rig's cementing work, a key component in stabilizing a well when exploration drilling is finished but production hasn't started.
这个结束的演变也已经完成,解决方案也已经部署到它的用户环境中去,这个方案已经移交给了生产支持或者下一个项目。
An evolution of the solution is complete, and a solution has been deployed to its users; the solution has also been handed over to production support or the next project.
而另外的工人则被告知他们已“临时”被授予了同等数额的奖金,也将会在周末发放,但如果未能完成同样的生产目标,就会“失去”这些奖金。
Other groups were told that they had “provisionally” been awarded the same bonus, also due at the end of the week, but that they would “lose” it if their productivity fell short of the same threshold.
应用推荐