在这一阶段，吊架固定在吊车的挂钩上，船体完全脱离海床，在水下被转移到吊篮里。

In this stage, the lifting frame was fixed to a hook attached to a crane, and the hull was lifted completely clear of the seabed and transferred underwater into the lifting cradle.

youdao

全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。

The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.

youdao

他们没有完全跳过高等教育阶段，而是选择了社区大学或准入门槛较低的州立大学。

Instead of skipping out on higher education altogether, they chose community colleges or state schools with low bars for admittance.

youdao

It turns out that sign and--the developmental milestones of sign languages and the developmental milestones of spoken languages are precisely the same.

手语的发展阶段,和口语语言的发展阶段是完全相同的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the Phase 1s and Phase 2s, they're not exactly the same for everyone.

但是第一阶段和第二阶段，对每个人来说，并不是完全一样的。

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

Things started to change probably on the first day of class, but not entirely-- because there's shopping period and it's such a wonderful thing-- you shop for classes.

事情也许从开课第一天就发生变化，但没有完全不同-,因为这是购物期，妙不可言的阶段-,你们选择课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选