我们几乎永远不可能为那段时期所经历的一切做出评价,也几乎不可能在完全没有引导的情况之下清楚的了解他们的影响。
It is almost always impossible to evaluate at the time events which you have already experienced, and to understand their meaning with the guidance of their effects.
我完全同意没有评价,也会有爱。
I entirely agree that without appraisal there can be bestowal, there can be love.
研究人员在对孩子进行评估时并没有借助医生或其他临床大夫,相反,这些结论完全是根据孩子母亲的评价。
The researchers did not use doctors or other clinicians to evaluate the children. Instead, the findings were based on the mothers' evaluations.
Well, actually, the first remark is, probably wouldn't be completely accurate to say, to describe these views as saying, " "It's being alive per se."
实际上,第一个评价是,也许这种说法不完全准确,他们把这些观点描述成为,“活着本身“
应用推荐