有些公司的担心是不无道理的：如果他们没有完全管理好自家信息的话，他们会遭到法律起诉。

Some companies justifiably fear they will be subject to lawsuits if they're not directly in charge of managing their own information.

youdao

他们完全不胜任管理。

They were utterly unfit to govern.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的第一印象是这里的基础设施完全过时了——他们花钱请了三名全职管理人员只是来负责数据录入。

What he saw immediately was that the infrastructure was completely outdated—they were paying three full-time admin staff just for data-entry.

youdao

The idea is that people don't see this basic risk management problem and they see things in entirely different terms.

该思想的关键在与人们并没有看到,其中本质的基本风险管理问题,而是站在完全不同的角度去看问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We have a good system in taxes, but it's imperfect because it hasn't been thought out thoroughly in terms of risk management.

我们有很好的税收制度，但它并不完善,因为它并非完全从风险管理的角度,经过考量而得出的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.

鲍勃在介绍中提到,我1985年刚来耶鲁时,已经在华尔街待了六年,完全没有任何,投资组合管理的经验

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选