现在，从技术的角度上说，万维网在将自身转变为成熟媒体形式时所缺乏的是一个完全了解媒体的人。
Now, on the technology side, what the Web has lacked in its determination to turn itself into a full-fledged media format is anybody who knew anything about media.
这种技术已经老气横秋了这么久，以至于至少有一种竞争对手，或者说是超越者的技术已经完全成熟。
That delay has dragged on so long that at least one competing, not to mention superior, technology has reached maturity.
经过几十年的不断完善，此疗法已在技术上完全成熟，并被众多的欧洲医生广泛应用于临床。
After decades of practice and improvement, the therapy has completely reached maturity and been widely applied in clinic cases by European Medical Community.
应用推荐