这是非常后现代的表演，在往无人清楚的方向上走下去时，一种无完全感使表演完整。

It was a very post-modern production, complete with a sense of the incomplete, moving in a direction clear to no one.

youdao

他们永远能在需要的时候获得想要的东西，因为他们拥有内在的完全感、充盈感和满足感。

They will always get what they need when they need it because there is an inner feeling of completion, fulfillment and satisfaction.

youdao

这就是说，尽管大多数的机构在一季度中很少感到或完全感不到就业量的改变，岗位流动仍主要反映了就业量在机构层级的总体变化。

That is, although most establishments experience little or no employment change within a quarter, job flows mainly reflect lumpy employment changes at the establishment level

youdao

So what O'Connor does, is she presents a sense of the world imbued with structure and meaning, but a structure and meaning that looks essentially blank.

所以奥康纳所做的是，呈现一个充满了构架,和实义感的世界，只不过这些构架和实义,看起来完全是空无一物的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know,something that completely doesn't-- organic chemistry holds no interest to me whatsoever.

我失去了对哲学的兴趣，对一个完全不相干的东西-,比如以前完全不感兴趣的有机化学。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In our case, we encourage our employees to spend 20% of their time working in whatever they're interested in, not what their boss wants them to work on.

就谷歌而言我们鼓励员工,将20%的时间花在,任何自己感兴趣的问题上，而不是完全地按照上级的要求工作。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选