双语例句原声例句
-
它将数据储存在一个平面地址空间中，这就像一个完全反规范化的数据仓库。
It stores its data in a flat address space, much like a completely de-normalized data warehouse.
-
在一些情况下，完全可以采用平面地球模型，通过牺牲一些精确性来获取速度。
In some cases, it is perfectly acceptable to assume a flat model of the Earth and lose some accuracy in exchange for speed.
-
我们认为这说明PC World还没有完全摆脱平面杂志的束缚。
That implies to us that PC Magazine hasn't fully escaped the shackles of print.
-
And when we look at this, it's actually split by what's called a nodal plane, which is pointed out in light orange here on this picture, but what we just mean is that there is this whole plane that separates the two lobes where there is absolutely no electron density.
我们来看这里，实际上它被一个节面分开，在这图里用淡黄色表示，这意味着这个分开,两个叶瓣的平面上,是完全没有电子密度的。
应用推荐