他是个正直的商人,完全可靠,决不会被收买。
He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.
商人们就像小男孩儿一样——要是你没有拿他们的夹克他们就会完全迷失,但给他们玩具就安静了。
Businessmen are just like small boys - completely lost if you don't take their jackets, but happy to settle down with their toys.
不过现如今的许多计算机科学研究更加关注时间效率,特别是NP完全问题中的理论时间边界(比如旅行商人问题,这是完全NP中一个重要的问题,译者注)。
Most of the research in Computer Science these days is devoted to time efficiency, particularly the theoretical time barrier of NP-Complete problems (like the Traveling Salesman problem).
应用推荐