有些称为短期内孔系统的核磁共振单元，设计的磁铁并非完全环绕人身；

Some MRI units, called short-bore systems, are designed so that the magnet does not completely surround you;

youdao

实测表明，振子共振频率的测量值与计算值完全符合。

Experiments show that the resonant frequencies measured agree well with the calculated results.

youdao

井下核磁共振是一个很好(但绝不是唯一的)的示例，表明物理学家们的发明创造完全可以应用于与最初用途完全不相关的领域。

Borehole NMR is a good, but hardly unique, example of how the handiwork of physicists can be used by practitioners of completely unrelated disciplines, in ways that surprise all concerned.

youdao