圣安德鲁斯大学是欧洲最具研究性大学之一，超过40%的科研经费来自于科研补助以及对外契约金。

The University is one of Europe's most research intensive seats of learning - over 40% of its turnover comes from research grants and contracts.

youdao

圣安德鲁斯大学是欧洲最具研究性大学之一，超过40%的科研经费来自于科研补助以及对外契约金。

The University is one of Europe’s most research intensive seats of learning – over 40% of its turnover comes from research grants and contracts.

youdao

马克·戴维斯在与对手傅家俊的比赛中，以决胜局的一杆105分取胜；而安德鲁·希金森则送走了瑞恩·戴伊，尽管最高一杆仅有59分。

Mark Davis compiled a break of 105 in the deciding frame of his match against Marco Fu and Andrew Higginson saw off Ryan Day 53, despite a highest break of only 59.

youdao