我去是给安一个面子，而不是我想去。

I'm going as a favour to Ann, not because I want to.

《牛津词典》

鲍勃独自在他的游艇上待了十五个月。在这段时间，安一个人照顾孩子。

Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.

《牛津词典》

几年过后，我决定给莉莉安一个惊喜，把我的新书题词献给她。

A couple of years passed, and I decided to surprise Lillian by dedicating a new book to her.

youdao

Now,what about those Episcopalians? As one of my friends says, "Those whiskey-palians." They decided to be in the middle.

那些圣公会呢？就像我一个朋友所说的，那些威士忌佩利安，他们决定保持中立。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Remi won't have Dean in the car, so the car drives on. Sal is with a new girlfriend, Laura,about to whom he's told all about Dean.

雷米的车里没有迪安，这辆车开向前方，而萨尔正和一个新的,女友劳拉在一起，曾经萨尔向她讲过所有关于迪安的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is the image of a child, also named Marianne Moore, with delicious, prodigious locks.

这是一个名为玛丽安穆尔的小孩的图，她脸上的表情甜美而奇妙。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选