我还记得我在这里写下第一篇留言的景象，那时我一直在考虑我该怎么写、这留言该给歌迷们怎样的印象，还有它该表达些什么？

I remember writing my first message. I was thinking about how I should write it, how it should sound, what it should say.

youdao

XSL转换语言的下一版本目前还处于开发和评审中，它包含了一个将正则表达式添加到该语言的提议。

The next version of the XSL transformation language, which is still under development and review, includes a proposal to add regular expressions to the language.

youdao

但这种直接是通过单数阳性词表达的，它似乎只是把，以色列男性当作该群落里的法律主体。

But its directives are couched in the masculine singular. So it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.

youdao

But its directives are couched in the masculine singular. So it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.

但这种直接是通过单数阳性词表达的，它似乎只是把,以色列男性当作该群落里的法律主体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选