这束X射线的强度暗示,它具有小行星的质量。
The x-ray intensity suggests it had the mass of a small planet.
这暗示它无意等到明年10月的高院听证会。
It indicated that this did not mean waiting until a High Court hearing next October.
这头令人惊奇强壮的动物给人暗示:他打算进入这栋房子,并把它作为他的家。
This wonderful strong animal gave every indication that he intended to enter the house and make it his home.
The chapter begins with a temporal clause which is unfortunately often translated "In the beginning," which implies that what follows is going to give you an ultimate account of the origins of the universe.
它以时间状语开篇,但不幸的是,它常被翻译为“开始的时候“,这暗示着接下来它将会为你展示,大量关于宇宙起源的描述。
应用推荐