财政部正在为他们的资本做最后担保，美联储也通过在公开市场上购买它们价值2000亿美元的债权来帮助他们偿还债我。

The Treasury is backstopping their capital and the Fed is helping them refinance their debts by buying up to $200 billion of their bonds in the open market.

youdao

咱们留着那些旧照片吧—它们或许有价值。

Let's hang on to those old photographs—they may be valuable.

《牛津词典》

钻石没有多少内在价值，它们的价格几乎完全取决于其稀有程度。

Diamonds have little intrinsic value and their price depends almost entirely on their scarcity.

《柯林斯英汉双解大词典》

That is to say, it is subservient to the natural world; its importance is that it refers to that world.

也就是说，这些学科都是自然世界的奴仆;,它们存在的价值就是去解释那个自然世界。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, for companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.

因此，公司也许可以支付你，但是它们的债券只能以低于票面价值交易，很可能是因为他们的票息很低。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many values that I had a hard time accepting I came to terms with.

那些我曾经很难接受的价值观,我渐渐地学会接受它们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选