她的幽默感已经传给了她的孩子。

Her sense of fun has rubbed off on her children.

《牛津词典》

这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。

The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.

《牛津词典》

独力一人养大一个孩子会给你一种成就感。

Bringing up a child alone should give you a sense of achievement.

《柯林斯英汉双解大词典》

So they were quite amused that it was a woman that was speaking to them and telling them about how hard life was, doing that kind of work.

而之后却惊奇地发现,跟他们交谈的是个女人,这让孩子们感到很有趣，也就对这些工作越来越感兴趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Children don't do it. Children these days aren't interested.

孩子们已经不玩了，如今的孩子已经不感兴趣了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I got interested in this--well, I got interested in this as a developmental psychologist watching my own children laugh and trying to figure out what it is that made them laugh.

我对笑感兴趣…,身为一个长成心理学家,当我看到我孩子笑时，我就对这个议题感兴趣了,我想弄明白是什么令他们笑的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选