比方说，我们假设你成家了，还有两个孩子。

Let us suppose, for example, that you are married with two children.

《牛津词典》

“安静点，我的孩子，”老太婆说，“你会得到它的。”

"Be quiet, my child," said the old woman, "and you shall have it."

youdao

我从床上坐起来，说：“孩子，你为什么哭？”

I sat up in bed and I said, "Boy, why are you crying?"

youdao

Similarly, if a child is to say, "I hate your guts, Mother," it's an unusual mother, "That's wonderful.

同样,如果孩子说,"我讨厌你的肠子,妈妈",也不会有家长说,"太棒了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If everything is the same, you know, when you were a kid someone would say, which has a higher boiling point, a quart of water or a gallon of water?

如果每个东西都一样，当你是个还是一个孩子的时候，有人说，那个有更高的沸点，1夸脱水还是1加仑水？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.

如果你能看到那个孩子，你一定会说，“天呐，这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选