不是说可以轻视学识,而是学识必须与美德结为盟友。
Not that learning is to be despised, but that it must be allied to goodness.
这两种智力可能分别是“学识+人格”和“学识+特定工作经验或生活积累”的结合体。
They are probably amalgams either of intellect and personality or of intellect and informal experience in specific job or life settings, respectively.
小学识字教科书编写体系是小学识字教科书材料的选择、材料的组织和材料的表达三个部分有机联系的系统。
The literary texts compiling system of primary school is the combination which includes the choice, organization and expression of materials.
Look at line 119: Blind mouths! that scarce themselves know how to hold A Sheep-hook, or have learn'd aught else the least That to the faithful Herdman's art belongs!"
看一下第119行:,妄言之口!他们甚至不知如何掌控,愚钝之人,从未经受过学识的洗礼,文艺只属于虔诚的牧人!
who have a lot more experience and knowledge than I do.
这些人比我有更丰富的经历和更渊博的学识。
They seem interested in obscure knowledge.
看起来只对晦涩的学识感兴趣。
应用推荐