为了取得学生留学的声誉,学校通常非常乐意对这些文件进行公证。
Schools are usually very willing to notarize these documents for the honor of having a graduate study abroad.
摩尔在这里用了那句“商务文件和学校教科书”一说,正如她告诉我们的,这是从托尔斯泰,一位散文作家那里摘引的。
Moore is quoting here in that phrase "business documents and school-books," as she tells us, from Tolstoy, a prose writer.
学校工作人员说,手指指纹转换为电脑能识别数字码并予以储存,所以文件中没有指纹实际图像。
School officials say the fingerprints are converted to and saved as digital electronic codes that are recognized by the computer, so that no actual fingerprint images are kept on file or Shared.
应用推荐