众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。

As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.

youdao

不管学校教育的质量如何，孩子的家庭生活都是至关重要的。

Irrespective of the quality of a school a child's home life is of key importance.

youdao

地区行政人员说家庭作业仍然会作为学校教育的一部分；老师可以根据自己的需要布置任何量的作业。

District administrators say that homework will still be a part of schooling; teachers are allowed to assign as much of it as they want.

youdao

Followed by a long history of inferior schools and segregation, and also expectation, continued disparity in terms of school and education, which comes to another question.

经过了长时间的,低等教育和种族隔离，以及学校及教育上,长期的歧视和不平等，这就牵扯到了另一个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Franklin said education is what remains when you've forgotten all your schooling.

富兰克林说教育是,是当你忘了学校里学到的内容后留下的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's defined in many ways that "no pain, to gain" paradigm, whether it's education of doctors or in school, as well as generally in the workplace.

它在很多方面定义了“不劳无获，不论是对医生的教育还是在学校，在一般的工作场所也一样。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选