我们的作用是确保学校与家长间的联系。

Our role is to ensure liaison between schools and parents.

《牛津词典》

研究表明，学校与家长的合作越紧密，学生的校园表现就会越好。

Studies have shown that closer cooperation between school and parents can result in students' better school performance.

youdao

学校与家长的教育方法必须相辅相成。

The school's approach must be complementary to that of the parents.

《牛津词典》

And it's up to you,to take responsibility, to bridge the Ivory tower and Main Street.

能否搭起学校与社会的桥梁，取决于我们自己。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Yale is wonderful. It's a smaller school than a lot of the Ivy Leagues.

耶鲁大学是一所非常棒的学校。与其他常春藤联盟的学校相比，耶鲁的规模要小一些。

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

We can take the research and apply it, which goes back to the point why it is so important to bridge Ivory tower and Main Street.

并应用到现实中，又回到了那个问题，为什么,搭起学校与社会的桥梁如此重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选