此项结果一出,学术界立刻响起了改善贫困家庭儿童幼年生活环境的呼吁。
Such statistics have led many researchers to highlight the importance of improving the early-childhood environments of poor children.
在我看来,对于学术界而言,最大的挑战是在大学环境中几乎不能建造云计算基础设施的情况下,如何鼓励学者做云计算领域中有趣而有意义的研究工作。
The big challenge, as I see it, is how to enable academics to do interesting and relevant work on the cloud when it's nearly impossible to build up the infrastructure in a university setting.
因此,旅游环境容量研究也受到了学术界的关注和重视。
So the research on tourism environmental carrying capacity is concerned by the academic circles.
应用推荐