如果你相信他们已经学到了某些经验教训——比如,谨慎施行财政政策和有效管理的重要性——你在欺骗自己。
If you believe that they've learned something - say, about fiscal prudence or the importance of effective regulation - you're kidding yourself.
即使完成了,那也只是其中的一个点,而不是终点,因为你要时刻更新这本指南手册,因为在生活中,你将学到新的经验和教训,实现你的目标并迈向更高的目标。
There will never be a point when it is ‘finished’, since you are constantly updating it as you live through life, get new learnings, achieve your goals and aim for higher grounds.
不过今天这里没有啤酒、没有废票,也没有流血,我将和大家一起分享自己从叫做“经验”的那位严厉的女校长那里学到的18个教训的方式来庆祝它。
Instead of spilling brew, ballot chads, or blood, I'll celebrate by sharing 18 lessons I've learned over the years from the harsh schoolmistress named Experience.
应用推荐