玲玲:我将要学习物理、化学和汉语。我也将要学习历史和地理。但是我不打算学习法语。
I'm going to study physics, Chemistry and Chinese. I'm also going to study History and Geography. But I'm not going to study French.
学生还必须学习其他六门课程:物理、化学、生物、地理、政治和历史。
Students also have to learn six other subject physics, chemistry, biology, geography, politics and history.
因此,在欣赏唐诗时,只有结合对诗人生平的考证、对历史和地理知识的学习,才能正确地把握诗意。
In enjoying the Tang poems we should make a textual research of the poets life and a study of history and geography so as to grasp poetic inspiration correctly.
应用推荐