我写《微软已死》的时候,并不是从字面意思上用这句话。
When I wrote that Microsoft was dead, I didn't mean it literally.
我相信,你们将在相当一段时间内不会有飞碟着陆,这不是通常字面意思上的实际着陆。
I do not believe you will have any saucer landings for quite a while, not physical landings in the usual sense of the word.
拒绝转基因食品最简单的方法就是购买有机食品,尽管贴着有机食品的标签可并不能说明他们没有转基因成分,但从字面意思上理解,它们还是有别于其他食品的。
The easiest way to avoid genetically modified food is to buy organic - foods labeled organic cannot intentionally have biotech ingredients. But note the word intentionally.
Vallombrosa literally means "shady valley," and I think it recalls Galileo's shady place, Valdarno, another valley.
瓦隆布罗萨字面上的意思是“成荫的村庄“,我认为这使人想起了伽利略阴暗的处所,另一个村子,瓦尔达诺。
It means exactly what it sounds like.
它们表达的意思和字面上的意思完全一致。
It's going to let us bury away the specifics of something, and treat that computation like a black box. And by black box, I mean, literally behaves like a mysterious little black box.
通过抽象我们可以将一些细节,掩埋起来并将这一段计算当成黑盒,说到黑盒我的意思就是,字面上的像一个神秘的小黑盒。
应用推荐