积极的因素是优势与机会；消极的因素是威胁与劣势。
The positive things are the strengths and opportunities; the negative ones are the threats and weaknesses.
战略的制定是企业的核心能力与行业机会或威胁相匹配的结果。
Strategies are developed by matching core competencies of the enterprise with industry opportunities and/or threats.
虽然赖斯否认华盛顿对中国采取“遏制政策”，不过她的谈话显然与视中国为经济机会更甚于军事威胁的坎贝拉有所分歧。
Rice denied that washington had a china "containment policy", but her language underscored differences with canberra which sees beijing more as an economic opportunity than a military threat.
应用推荐