从另一边看，云层中穿出的闪电又一次击中了威利斯大厦(左)。
Lightning streams across the sky towards downtown last night as one bolt appears to strike the Willis Tower, left, once again.
昨天晚上，电闪雷鸣，几乎在同一时间，两道电光柱出现在了威利斯大厦。
Electricity rushed down the lightning rods atop the the Willis Tower and the Trump Tower at the exact same instant last night.
与之对比的是美国第一高楼——芝加哥的威利斯大厦，高1451英尺，如果加上屋顶天线的话总共高1729英尺。
By comparison, the tallest building in the United States, the Willis tower in Chicago, stands at 1,451 feet, although counting its antenna towers it rises to 1,729 feet.
威利斯大厦（Willis Tower）是位于美国伊利诺伊州芝加哥的一幢摩天大楼，又译韦莱大厦，原名西尔斯大楼（Sears Tower），在1974年建成，芝加哥的希尔斯大厦（现名威利斯大厦）从1974至1998年享有世界最高大厦的称号，但近几十年来，高楼记录已被打破。 最初拥有者美国西尔斯-罗巴克公司于1992年搬出，大厦后来一直为2004年成立的地产投资集团拥有。2009年，正式更名为威利斯大厦。西尔斯大厦有110层，一度是世界上最高的办公楼。每天约的1.65万人到这里上班。在第103层有一个供观光者俯瞰全市用的观望台。它距地面412米，天气晴朗时可以看到美国的4个州。
应用推荐