尽管意大利俱乐部的水平相对发生了退步，葡萄牙人还是被认为有能力和威信在欧洲获得成功。

The Portuguese, regardless of the relative decline of Italian club football, is supposed to have the shrewdness and authority to prosper in Europe.

youdao

他们多年不露面使得别人确信他们已经死了。一些人利用了他们的名字和威信。

Their absence has convinced most they were dead, and someone has taken advantage of their reputation and names.

youdao

这是我的希望，一种威信能够在西方柏林的青年市民中建立，主办来自西方地区青年人的游览。

And it's my hope that an authority can be found in East Berlin to sponsor visits from young people of the Western sectors.

youdao

That is to say, someone with sufficient political audacity to create their own authority, who has not simply received it from the past, but to create their own authority.

也就是说,他或她必是一位具有足够政治勇气,且能创造其自身威信的人，而非单纯只是接受过去的遗产，更是创造其自身的威信。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选