第一巴塔利安伞兵团的一个单位沿着威廉姆街前进。

A unit of the 1st Batallion Parachute Regiment advances down William St.

youdao

几年以前，一个叫做蒂姆·布瑞克的七十多岁的老人搬到纳丘利塔，租了间拖车屋。

A number of years ago, a man in his seventies named Tim Brick moved to Naturita and rented a mobile home.

youdao

17世纪，剧作家内厄姆塔特拙劣的修改了它，使得原作中李尔王和他最爱的女儿考狄利娅两人双双死去的悲剧性结尾化为乌有。

In its place was a heavy-handed adaptation by 17th-century playwright Nahum Tate, who blue-pencilled the tragic double death of Lear and his favourite daughter Cordelia.

youdao

My friend Nassim Talib has just written a book about it called-- maybe I'll talk about that--called The Black Swan.

我的朋友纳西姆·塔利博刚刚写了一本书,叫做"黑天鹅现象",以后我会再讲到

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选