"妈妈的男朋友"是个多义词，它可以指妈妈的男朋友（电视剧）,妈妈的男朋友（电影）。
每隔一个星期就得跟爸爸过周末 除非妈妈的男朋友不在…
Every other weekend with Dad until Mommy's boyfriend sleeps over…
今年我只见过我妈妈一面，而我的新男朋友抱怨我就连出去吃个浪漫晚餐都总在发电子邮件。
I've only seen my mum once this year, and my new boyfriend complains that even out for a romantic dinner, I'm always sending emails.
结果他们通过了我的检验：鹏鹏保证他的男朋友都知道他妈妈的癖好。
The couple passed her test: Peng Peng made sure his boyfriend was fully up to speed on all his mother's foibles.
应用推荐