妈妈桑是由日文音译产生的词语,妈妈桑在日语中指上岁数的女性。在一些地区为对中老年妇女或是对老板娘的称呼,并由此产生许多引申义,妈妈桑的第二个意思是老板娘,由此意可以引申小姐的领班古时妓院的老鸨。
他径直走向妈妈桑,丢下500美元说道,“我要你们最丑的女人和一个烤奶酪三明治!”
He walks straight up to the Madam, drops down $500 and says, "I want your ugliest woman and a grilled cheese sandwich! ""
然而,也有批评家指出桑德伯格不是一位典型的职业妈妈。
Some critics, however, note that Sandberg is not exactly a typical working mother.
桑耶塔说:“这只狗,是我的上帝。”此时,小迪纳·卡兰坐在妈妈的脚边,而他身边的塞尔瓦·卡兰正安静地睡着。
"That dog is my God," said Sangeeta - with Dinakaran sitting on the ground at her feet and Selvakumar sleeping on the warm asphalt next to him.
应用推荐