这个圈子的标志性词语“mal”的西班牙语本意是“坏的”,然而在青少年的网络交流中,这个词语是“妈妈在身边(mama al lado)”的缩写。他们网上聊天时打出“mal”,以此提醒对方不要谈论不希望家长知道的内容。
基于24个网页-相关网页
有妈妈在身边,她们什么也不怕。
With their mother standing beside them they weren't afraid of anything.
醒来时我发现自己躺在化装室,妈妈就在身边。
他觉得妈妈一直都在身边。
They are just beyond description and tons of love that they have for me, Dad is gone, mom is still here, and the sacrifice that they made for me.
他们所给我的爱,以及他们为我所做的牺牲,都难以用语言形容,爸爸走了,妈妈还在身边。
He felt that his mother's always gonna be with him.
他觉得妈妈一直都在身边。
应用推荐