机器能达到如此标准，这一主意令人吃惊。

The idea that machines could perform to such standards is startling.

youdao

根据美国标准哲学史，在美国殖民时期，没有任何地方“如此重视智力追求”。

According to the standard history of American philosophy, nowhere else in colonial America was "So much important attached to intellectual pursuits".

youdao

行星形成的标准理论认为，没有一颗如此大的行星能在如此靠近恒星的地方形成，因此才有人推测该天体是一颗伴星。

The standard theory of planet formation holds that no planet that large could be formed so close to a star, leading to the suggestion that the body is a companion star.

youdao

But the answer is, according to the standard interpretation of quantum mechanics, that's not how it works.

但答案是,根据量子力学的标准解释,这并非如此

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So they are trying to take the criteria that are already well established and human rights and saying we need to look again at what is torture, we need to look at imprisonment we need to look at all sorts of things related to human dignity.

如此一来，他们就在挑战,那些已经确立好的标准,以及人权法的内容,要求大家重新审视“酷刑“的定义，重新审视“监禁“的定义,还有所有与人类尊严相关的事物,还有所有与人类尊严相关的事物。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选