如果你想早些离开，我相信他会体谅的。

If you want to leave early, I'm sure he'll understand.

《牛津词典》

如果比尔为了另一个女人而离开我，我会妒忌得发疯的。

I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果答案为“是”，那么我们现在就该离开了。

If the answer is "yes," then we need to leave now.

《柯林斯英汉双解大词典》

If you just have the first half, That that development is accomplished when Richard decides to leave the South.

如果你只看书的前面，你可能认为但理查，下定决心离开南方时,故事就此完结了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If I leave I will starve, if my--if I leave my kids will starve " or there'll be danger to my kids."

如果离开，我会饿死，我孩子也会饿死,或者孩子会遇到危险“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Or if predestined to die late, Make up your mind to die in state.

或者如果注定要晚点离开世界，那么下定决心离开地庄严一点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选