你如果还有什么工作方面的问题就给我打电话。

Call me if you have any problems regarding your work.

《牛津词典》

如果你还饿的话，还有一份酸奶。

There's a yogurt left if you're still hungry.

《牛津词典》

如果你还有钱包的话，给我看看。

Show your wallet, if you still have one.

youdao

These are primal forms of play, if you like, ; that suggest forms of poetic activity; also, spiritual activity.

这是玩最原始的形式，如果你愿意，这种形式显示出了诗歌活动的形式;,还有精神活动。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Please don't, if you are up here, become complacent because a month from now we will have another test.

如果你考得不错的话，请不要自满,因为在一个月后我们将还有一次测试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, if instead you put your particle somewhere down here on the electric field, or on the wave, the electric field will now be in the other direction so your particle will be pushed the other way.

还有方向，所以如果,你把粒子放在这下面，电场的方向相反,粒子会朝另一个方向运动。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选