如果你迟到了，就要扣你的工资。

If you're late, your wages will be docked.

《牛津词典》

如果你要去拿你的票，最好抓紧。

You'd better run if you're going to get your ticket.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你的包被抢走，就随它去吧。

If your bag is snatched, let it go.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.

因此请不要带你的律师来,如果我没有考的题目,和你做过的题目相同的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Have the computational hygiene, if you like, to only go through accessors, only go through methods that are actually provided to you as you do this.

请大家注意计算卫生，如果你喜欢这么说的话，只通过访问器访问数据,当你访问数据的时候,通过提供给你的方法来访问。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.

所以如果你因为你的分数想要发脾气，你要找的人。,恩，你要找的人是他们。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选