救援行动如果今天不能成功，登山队员必死无疑。

The climbers face certain death if the rescue today is unsuccessful.

《牛津词典》

如果肯尼迪没有被刺杀，今天的美国会大不相同吗？

Would the U.S. be radically different today if Kennedy had not been assassinated?

《柯林斯英汉双解大词典》

法官说，如果陪审团今天不能作出裁决的话，他就宣布失审。

The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.

《柯林斯英汉双解大词典》

And, I will have office hours today 30 starting at about 3:30 to 4:30 if you want to see me.

另外你今天如果想来见过的的话,我的办公时间是从3：30到4：

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you ask what is today's lunar date, we will come up with a calendar of it. So, lunar dates.

如果你问今天的农历日期，页面会呈现农历的日历给用户。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

If the stock went up yesterday, it's more likely to go up today, than if it didn't go up yesterday.

如果股票昨天涨了，今天涨的可能性也就更大，如果昨天没涨今天也不大可能会涨。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选