双语例句原声例句
-
这关系到自尊问题，如果处理不当，就容易导致非输则赢的局面，而这种局面在我看来是无人生还，尤其是孩子。
Egos get involved and, if families are not careful, this can turn into a win/lose situation which in my experience means everybody loses, especially the children.
-
如果双方的分值相等，这仍然算作一个“低分赢”的局面，当这样“低分赢”的玩家只能得到20分！
If the players' counts are exactly even, it is still an undercut, but the undercutting player would score only 20 points!
-
也许是。但是如果我打对了，如果我采用了更激进的打法，那么这手牌本该是我赢的。
Maybe, but this hand was set up for me to win it, had I simply played it the right way (more aggressively).
-
Well, if I do that, he'll do that and he'll do that and then he wins, so I won't do that," right?
要是我这样下,他就会那样下,如果他走了那一步,那他就赢了,所以我不会走这一步 对吗
-
And if the time's up and neither side has won, it's a draw.
如果时间到了，没有队赢，这就是平局。
-
The reaction that salespeople would get from women was, you're giving me some probabilities or something, you're asking me to-- it sounds like you're asking me to play in some gambling thing where I win if my husband dies; it doesn't sound right to me.
推销员从女性那里得到的回答是,你跟我讲了一通概率之类的东西,然后劝我...,这听起来似乎是在让我去赌博,如果我丈夫去世了,那我就赢了,这太不对劲了
应用推荐