如果能这样一直在一起就好了。

I wish we could stay this way, together and forever.

youdao

如果能这样做一个小时，那么也能做许多天，许多年。

And if it can be done for an hour, then it can also be done for the days and years that may remain.

youdao

如果能这样就好了，因为现在才是赛季最重要的事件。

I'd prefer it that way because this is the time of the season when the prizes are being handed out.

youdao

I didn't expect it to do this. If you understand why it did what it did, you're half way there.

这样运行的啊，如果你能弄明白为什么,它这么运行，你已经完成了差不多一半了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is why he's continually placing the imaginative origin of the poem back to the very dawn of time, perhaps even back before if you can imagine such a time -- before the very dawn of time.

这就是为什么弥尔顿总是试图把想象中的这首诗的起源,推至时间开始的时候，甚至更早,-如果你们能想象这样一个时间--在时间开始之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you want candy, sit much closer down, and that way we can film you as well as we go along. Right.

如果你想要糖的话，坐近一点，这样我们就能,更好的进行互动了，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选