如果有人能发明一种药丸，既能模拟少吃的生理效应，又不会真正地强迫人们少吃，会怎么样呢？

What if someone could create a pill that mimicked the physiological effects of eating less without actually forcing people to eat less?

youdao

如果这种生理效力产生的分选机制普遍存在于发育过程中，对组织工程师可是个大好消息。

If this kind of sorting-out according to physical forces is widespread in development, it could be very good news for tissue engineers.

youdao

然而，哈瑟尔罕争论道：如果这些生理特征对于女性来说是优点的话，比如说有魅力或者足智多谋，那么还是可能继续存在的。

However, Dr Haselhuhn argues that physical clues to dishonesty could survive if they were also linked to qualities seen as positive by women - such as charm or resourcefulness.

youdao

But we have the physiologist come in and he'd actually tell us these things.

如果我们请来生理学家,他会告诉我们一些知识

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this is no surprise if what we are is the workings of our physical brains, but it is extremely difficult to explain if one is a dualist.

如果我们的本质就是生理大脑的活动,那这也就没什么可惊奇的,但对于二元论者来说,解释这些却是非常困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But if you throw off the environment, in this case, the animal's biology, it's drive for certain nutrients is in concert with the food it has access to.

如果让它们换个环境,这种情况下,这些动物的生理特性,即它们有多少动力去获取某些营养元素,是与其食物源状态有关的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选