如果没有她的帮助，我那天晚上就睡不了觉了。

If she didn't help me, I wouldn't have been able to sleep that night.

youdao

如果没有她的帮助，我早就失败了。

But for her help, I should have failed.

youdao

如果这个女孩今天没有完成她的家庭作业将会发生什么？

What will happen if the girl doesn't finish her homework today?

youdao

Now Woolf doesn't try to explain exactly how it is that Milton is shutting out the view, and she doesn't try to explain what the view would look like if it weren't shut out.

伍尔夫没有试图解释弥尔顿是怎样,遮住了窗外的风景，她也没有说明,如果没有被遮住这风景应该是怎样的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And she gets nothing if they fail to coordinate and so on and so forth.

如果协调失败了她就没有收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It ought to mean "to go forward" with everything behind it, but needless to say her thoughts on the subject were never implemented because if one day red light means "stop" and the next day red light means "go," there might be a few problems.

它因该表示勇往直前，当然她的想法没有实现,因为如果红灯今天表示停,明天表示走，会天下大乱的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选