教育部的领导说,如果旅行是教学大纲的一部分,学校只可以收取食宿费用,而且接受政府资助的学生不需要支付这些费用。
The Department for Education's guidance says schools can charge only for board and lodging if the trip is part of the syllabus, and that students receiving government aid are exempt from these costs.
如果患病,应谨慎地推迟国际旅行;如果旅行之后患病,应就医。
If ill, it is prudent to delay international travel — if ill after travel seek care.
尽管结果可能仍然是一样的(这就是说,旅行没有得到批准),但是如果旅行得到批准的话,就可以实现费用节省了。
Although the outcome might still be the same (that is, the travel is not approved), the likelihood that cost savings might be realized if travel is approved can be considered more objectively.
But if you think of Spain, if you are hitchhiking through Spain or something like that, or through the south of France, or Eurail passes, and if you go to a town like Avila in Spain.
如果你考虑驾车去西班牙旅行什么的,或者是穿过法国南部,又或者一张铁路通票游遍欧洲,如果你去西班牙阿维拉那样的地方
if you want to see some more, if you want to travel, so you need it absolutely.
如果你想见识更多,如果你想旅行的话,你绝对需要英语。
but just visiting or like, for like one month maybe, short time,
但如果只是旅行,短时间住上一个月的话,
应用推荐